プレイバック / レイモンド・チャンドラー

どうも、翻訳小説というか、海外の小説は俺の肌に合わないようで。
アメリカの文化がわからないからかもしれないし、この小説のあとがきにもあったように、話の本筋と関係ない部分が多くあったからかもしれない。
よくわからない感じで読み終わってしまいました。
…そういや、うちに一冊ある海外SFミステリーも最初ちょこっと読んで辞めたっけなぁ。