2005-08-03 プレイバック / レイモンド・チャンドラー 本 プレイバック (ハヤカワ・ミステリ文庫 (HM 7-3))作者: レイモンド・チャンドラー,清水俊二出版社/メーカー: 早川書房発売日: 1977/08/01メディア: 文庫購入: 18人 クリック: 368回この商品を含むブログ (55件) を見るどうも、翻訳小説というか、海外の小説は俺の肌に合わないようで。 アメリカの文化がわからないからかもしれないし、この小説のあとがきにもあったように、話の本筋と関係ない部分が多くあったからかもしれない。 よくわからない感じで読み終わってしまいました。 …そういや、うちに一冊ある海外SFミステリーも最初ちょこっと読んで辞めたっけなぁ。